Reti Medievali Rivista, II - 2001 / 2 - luglio-dicembre |
Enrica Salvatori
Il sistema antroponimico a Pisa tra XI e XIII secolo
© Enrica Salvatori per "Reti Medievali"
Quando si ripropone in rete o su supporto digitale un articolo già precendetemente uscito su supporto cartaceo, si opta di solito per l'edizione di un testo lineare, che utilizza tecniche ipertestuali solamente per i rimandi interni alle note. In questo caso si è voluto fare qualcosa di più. La presenza, già nell'edizione cartacea, di grafici, immagini e tabelle tipologiche mi ha indotto infatti a modificare il testo in senso marcatamente ipertestuale, con interventi sostanziali relativi all'accorpamento, la redistribuzione del materiale, la sua indicizzazione e l'inserimento dei necessari collegamenti.
Quello che è risultato è
un ipertesto piuttosto semplice ma, spero efficace e funzionale, che guida il
lettore attraverso la scoperta del sistema antroponimico a Pisa nel medioevo.
L'argomento, piuttosto specifico e di interesse locale, può tuttavia essere
utilizzato come modello e confronto per altri studi in un settore, quello dei
sistemi di denominazione personale e famigliare, che non manca mai di attirare
l'attenzione anche dei non addetti ai
lavori.