Weyland, Beate, Libera Università di Bolzano