Rehberg, Andreas, Deutsches Historisches Institut in Rom, Germania