Bagnoli: cyclical narratives of failed reclamation, unfinished projects and ownership changes vs. incremental regeneration scenarios
Main Article Content
Abstract
The urban, design and ownership story of the former industrial plain of Bagnoli draws one of the most intertwined, inextricable and difficult to deal with narratives in the recent history not only of Naples, but of the entire country, crossing the economic interests, but also the environmental, social and political ones of an incredible place for its strategic and landscape position.
The contribution tries to build a reflection starting from the recognition, albeit synthetic and incomplete, of the events that from the beginning of the twentieth century to today have given us an area in a suspended condition, due to the sometimes conflicting decisions of the many actors who in over thirty years have grappled with the "Bagnoli question". An area that today presents strong contrasts and contradictions, on which territorial and planning arrangements have been imposed over time, and in which instead highly dynamic landscapes are juxtaposed and contrasted with other tenaciously static ones.
A geographical area that suggests and stimulates the possibility of investigating new pacts between the city and the cultural value of its past, also the subject of educational exercises conducted in some Laboratories of DiARC UNINA (a.y. 2022/23) in which, through a strongly multidisciplinary dimension, an incremental design strategy was shared, capable of reasoning on differentiated times and imagining to reactivate "the park by design and functionally autonomous parts that already exists", but aiming at a unitary design
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
References
Amodio, T. (2016), Cartografia e trasformazioni urbane: il caso di Bagnoli, Atti della XX Conferenza Nazionale ASITA, 8-10 Novembre 2016, Cagliari (pp. 39-49). http://atti.asita.it/ASITA2016/Pdf/083.pdf
Berger, A. (2007), Drosscape. Wasting Land in Urban America, Princeton Architectural Press
Berger, A. (2008), Designing the Reclaimed Landscape, Taylor and Francis
Berger, A. (2009), Systemic Design can change the world, Sun Architecture Publisher
Camera dei Deputati, seduta n. 100 del 19/2/2002, Interrogazione parlamentare Bonifica ex siti industriali di Bagnoli, Relatori: on. Vito e Russo, ai Ministri dell'Economia e delle Finanze e dell'Ambiente e della Tutela del territorio http://www.camera.it/_dati/leg14/lavori/stenografici/Sed100/s020.htm
Clément, G. (2005), Manifesto del terzo paesaggio, Quodlibet, Macerata
Colafranceschi D. (2007), Landscape+100 words to inhabit it, Gustavo Gili, Barcellona
Camera dei Deputati, seduta n. 249 del 19/06/2014, Risoluzione in VIII Commissione "Ambiente Territorio e Lavori pubblici" n. 7-00394, XVII Legislatura, relatore on. Taglialatela
https://parlamento17.openpolis.it/atto/documento/id/50902
Commissione parlamentare di inchiesta sulle "Attività illecite connesse al ciclo dei rifiuti e su illeciti ambientali ad esse correlati" seduta del 28/02/2018, Relazione conclusiva Relazione territoriale della Regione Campania, Parte XXXIV - XXXV, Doc. XXIII n. 52 della, XVII Legislatura, Camera dei Deputati, Senato della Repubblica, Relatori: on. Braga e Polverini,
http://www.camera.it/leg17/491?idLegislatura=17&categoria=023&tipologiaDoc=documento&numero=052&doc=pdfel
Consiglio d’Europa (2000), Convenzione Europea del Paesaggio https://rm.coe.int/16807b6c32
Decreto del Presidente della Repubblica del 6/09/2019 di Approvazione dello Stralcio Urbanistico del PRARU, cosi come adottato con Atto del Commissario Straordinario di Governo per la bonifica ambientale e la rigenerazione urbana del sito SIN Bagnoli-Coroglio del 21/06/2019
https://presidenza.governo.it/AmministrazioneTrasparente/Organizzazione/CommissariStraordinari/Flores/attivita/DPR_20190806.pdf
Decreto del Commissario Straordinario di Governo del sito SIN Bagnoli-Coroglio n. 4 del 04/05/2023 Approvazione delle modifiche e integrazioni allo stralcio urbanistico del Programma di Risanamento Ambientale e di rigenerazione Urbana (PRARU) e del primo stralcio di rigenerazione urbana del PRARU
https://commissari.gov.it/bagnoli/normativa/provvedimenti/04-04052023-approvazione-delle-modifiche-e-integrazioni-allo-stralcio-urbanistico-del-programma-di-risanamento-ambientale-e-di-rigenerazione-urbana-praru-e-del-primo-stralcio-di-rigenerazione-urbana-del-praru/
Crimaldi, G. (2014), Bagnoli, mancata bonifica. Nuovo sequestro per l'area ex Italsider, Ilmattino.it
https://www.ilmattino.it/napoli/cronaca/bagnoli_bonifica_sequestro-730004.html
Cristoforoni, G.(2014), Bagnoli-Story, Dopo 110 la storia si ripete con lo Sblocca-Italia: casualità o volontà?, IlSudOnLine. https://www.ilsudonline.it/bagnoli-story-dopo-110-storia-si-ripete-sblocca-italia/
Di Dio, B. (2017), Il Ventre di Napoli: Bagnoli, tra bonifiche mancate e speranze in attesa, Libero Pensiero. https://www.liberopensiero.eu/28/12/2017/rubriche/bagnoli-italsider-napoli/
Forman, R.T.T., & Godron, M. (1986), Landscape Ecology, John Wiley and Sons Ltd., New York
Iaccarino, L. (2005), La rigenerazione. Bagnoli: politiche pubbliche e società civile nella Napoli post-industriale, L’ancora del Mediterraneo
Gaita, L. (2016), Bagnoli, la bonifica che fa litigare Renzi e De Magistris: missione impossibile da 50 anni tra sprechi, inchieste e molti rischi, Il FattoQuotidiano,it. https://www.ilfattoquotidiano.it/2016/04/04/bagnoli-la-bonifica-che-fa-litigare-renzi-e-de-magistris-missione-impossibile-da-50-anni-tra-sprechi-inchieste-e-molti-rischi/2600989/
Gasparrini, C., & Terracciano, A. (Eds.) (2016), DROSSCITY. Metabolismo urbano, resilienza e progetto di riciclo dei drosscape, Barcellona-Trento: ListLab
Gasparrini, C. (2016), DrossCity. Raccontare la città dagli scarti, in C. Gasparrini, A. Terracciano (Eds.) DROSSCITY. Metabolismo urbano, resilienza e progetto di riciclo dei drosscape, Barcellona-Trento: ListLab
Governo Italiano (1996), Decreto Legge 20/09/1996, n. 486 Disposizioni urgenti per il risanamento dei siti industriali delle aree di Bagnoli e di Sesto San Giovanni, GU Serie Generale n.222 del 21-09-1996 convertito con modificazioni dalla L. 18/11/1996, n. 582, in G.U. 19/11/1996, n.271
http://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1996/09/21/096G0514/sg
Governo Italiano (2014), Decreto Legge 8/08/2014 Ridefinizione del perimetro del Sito d'Interesse Nazionale di Napoli Bagnoli Coroglio, (14A06590), GU Serie Generale n.195 del 23/08/2014) http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2014-08-23&atto.codiceRedazionale=14A06590
Governo Italiano (2014), Decreto Legge 12/09/2014, n. 133 Misure urgenti per l'apertura dei cantieri, la realizzazione delle opere pubbliche, la digitalizzazione del Paese, la semplificazione burocratica, l'emergenza del dissesto idrogeologico e per la ripresa delle attività produttive, GU n.212 del 12-09-2014, convertito con modificazioni dalla Legge 11/11/2014, n. 164, G.U. n.262 del 11/11/2014, Suppl. Ordinario n.85
http://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2014/09/12/14G00149/sg
Invitalia (2018), Programma di risanamento ambientale e di rigenerazione urbana PRARU, Roma https://www.invitalia.it/cosa-facciamo/rilanciamo-le-aree-di-crisi-industriale/rilancio-bagnoli/documenti
Legambiente (2014), Bonifiche dei siti inquinati: chimera o realtà?, Roma http://www.legambientepuglia.it/images/pdf/Dossier_Legambiente_Le_bonifiche_in_Italia_2014.pdf
Parlamento italiano (1990), Legge n. 142 Ordinamento delle autonomie locali, GU Serie Generale n.135 del 12-06-1990 - Suppl. Ordinario n. 42 http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1990-06-12&atto.codiceRedazionale=090G0189&elenco30giorni=false
Parlamento italiano (1992), Legge n. 179 Norme per l'edilizia residenziale pubblica: programmazione per il quadriennio 1992-95, GU Serie Generale n.114 del 18-05-1994 http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1994-05-18&atto.codiceRedazionale=094A3232&elenco30giorni=false
Parlamento italiano (1998), Legge n. 426 Nuovi interventi in campo ambientale, GU n.11 del 15-01-1999 - Suppl. Ordinario n. 12 http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1999-01-15&atto.codiceRedazionale=98A11217&elenco30giorni=false
Parlamento italiano (2000), Legge n. 388 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2001), GU n. 302 del 29 dicembre 2000 - Suppl. Ordinario n. 219 http://www.camera.it/parlam/leggi/00388l.htm
Lepore, D. (2007), Il riuso dell’area di Bagnoli, in A. Belli (Eds.), Non è così facile. Politiche urbane a Napoli a cavallo del secolo, (pp. 1-55), Milano: Franco Angeli Edizioni https://issuu.com/eropelad/docs/il_riuso_dell___area_di_bagnoli_est
Lerup, L. (1995), Stim & Dross: Rethinking the Metropolis, in Assemblage n. 25, MIT Press
Lynch, K. (1991), Wasting Away - An Exploration of Waste: What It Is, How It Happens, Why We Fear It, How To Do It Well, M. Southworth (Eds.), Sierra Club Books Publisher
McHarg, I. (2007), Designing with nature, Roma: Franco Muzzio Editore
Russo, M. (2013), Il paesaggio come sfondo del progetto urbanistico contemporaneo, in M. Angrilli (Eds.), L’urbanistica che cambia. Rischi e valori, XV Conferenza Società Italiana degli Urbanisti, Milano: Franco Angeli Edizioni
Senato della Repubblica (2014), Seduta n. 299 Atto di Sindacato Ispettivo n. 4-02595, Relatori: on. Nugnes, Moronese, Puglia, Cioffi, Bertorotta, Serra, Cappelletti, Donno, Paglini, Montevecchi e Lezzi, Al Ministro dell'Ambiente e della Tutela del territorio e del mare
http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/print/17/Sindisp/0/799498/0
Waldheim, C. (2016), Landscape as Urbanism. A General Theory, Princeton University Press