Centralità, alterità, integrazione : appunti sulla conversione del Nord scandinavo

Carlo Santini

doi:10.6093/1123-4717/538

Carlo Santini Università di Perugia, DIPARTIMENTO DI LETTERE - LINGUE,LETTERATURE E CIVILTA' ANTICHE E MODERNE

DOI: https://doi.org/10.6093/1123-4717/538

Parole chiave: Cristianizzazione, Nord Europa

Abstract

La conversione degli popoli dell’area geografica della Scandinavia (e delle sue colonizzazioni in Islanda e in Groenlandia) si presenta con un complesso mosaico di situazioni e motivi desunti da testi storici e letterari che si propone di ricondurre ad unità nell’ambito dell’opposizione ‘centro’/’periferia’ e degli attributi ad essa correlati.

Downloads

Download data is not yet available.

Biografia dell'Autore

Carlo Santini, Università di Perugia, DIPARTIMENTO DI LETTERE - LINGUE,LETTERATURE E CIVILTA' ANTICHE E MODERNE

DIPARTIMENTO DI LETTERE - LINGUE,LETTERATURE E CIVILTA' ANTICHE E MODERNE

Curriculum scientifico

Ho cominciato a scrivere nel settore delle lingue e letterature classiche (greco e latine) partendo dal 1968 quando fu attribuita la dignità di stampa alla mia tesi di laurea in ‘Letteratura Greca’ con relatore il prof. Aristide Colonna sui nuovi frammenti di Stesicoro, poi divenuta il mio primo articolo nel GIF con il titolo ‘Omerismi in Stesicoro’. Ternato come assistente di ruolo per ‘Antichità greco e latine’ nel 1970 e vincitore nel 1971 del concorso per assistente di ruolo alla cattedra di ‘Lingua e Letteratura Latina’ ricoperta dal prof: Antonino Scivoletto ho pubblicato nel corso di quarantacinque anni più di duecentocinquanta tra saggi, edizioni critiche, atti di convegno, articoli, recensioni, schede e curatele, che hanno riguardato la poesia epica e elegiaca latina, in dettaglio Lucrezio, le Georgiche e l’Eneide di Virgilio, le Odi di Orazio, Properzio, i Fasti e le Metamorfosi di Ovidio, Germanico, Lucano, Silio Italico, la Tebaide di Stazio, Ausonio; accanto ai temi della analisi letteraria e stilistica su tali autori, i loro modelli greci e latini, le riprese figurali nel tempo e l’evoluzione del Fortleben, mi sono interessato altresì dell’aspetto specificatamente testuale e filologico, della loro esegesi antica, medioevale e umanistica, collaborando talvolta con i proff. Giorgio Brugnoli e Fabio Stok.

Il volume Lucrezio La Natura nella collana ‘I Millenni’ della casa editrice Einaudi contiene un apparato di note esegetiche che ho curato sulla base dell’introduzione di Alessandro Schiesaro e della traduzione di R. Raccanelli.

Sul versante della prosa antica, accanto all’edizione teubneriana di Eutropio, per la quale mi sono avvalso anche del lavoro di Scivoletto, ho pubblicato vari studi sulla annalistica latina, ivi compresa la revisione critica dell’opera di Cassio Hemina, e sulla memorialistica greca e latina (la Kyrou paideia di Senofonte e soprattutto Valerio Massimo, di cui ho studiato anche la tradizione manoscritta diretta e indiretta). Ho pubblicato altre ricerche su Tacito, Ammiano Marcellino, sulla prassi retorica delle declamationes (Seneca il Vecchio) e sul romanzo greco (Antonio Diogene) e latino (Petronio, Apueio).

Nell’ambito della storia della lingua latina, dopo alcuni studi settoriali sulla lingua religiosa dei Romani (lessico del sacrificio, lessico dei Salii, lessico dei prodigia), ho trattato in extenso della continuità ed evoluzione della lingua letteraria di Roma dalle origini fino al quarto secolo d.C., e anche del rapporto tra oralità e scrittura, in una monografia redatta insieme ai proff. Paolo Poccetti e Diego Poli intitolata Una storia della lingua latina, che è stata poi tradotta e ampliata nell’edizione tedesca Eine Geschichte der lateinischen Sprache. Più di recente mi sono interessato della influenza della tecnica e del lessico in auge presso la scuola antica sulle epitomi (Giulio Paride) e sui commenti e scoli (Servio; Lattanzio Placido) dei testi classici, come anche di commentari, annotazioni e fogli volanti relativi al testo di Lucrezio nel sec. XVI (Lambino, Montaigne) e successivi.

Ho costantemente praticato sin dal mio primo volume su Germanico temi che riguardano la storia dell’astronomia e della scienza antica, interessandomi sempre del rapporto che congiunge metaforicamente cielo e terra come dice Amleto ai suoi compagni, e che può prendere nome di ‘simpatia’ cosmica, catasterismo, synanatellonta / paranatellonta astra oppure può concernere lo statuto di disciplina scientifica, la qualità più o meno scientifica vs/ letteraria dei testi, la comunicazione pubblica, il favore accordato alla terminologia connotativa rispetto a quella denotativa, la formazione di un nucleo di idee, che definiamo scienza ‘romana’. Di tali indagini il frutto più significativo è stata la pubblicazione con Scivoletto dei volumi in cui vengono presentati con il commento di autori specialisti di ogni scienza tutti i prologhi e le prefazioni delle opere scientifiche e tecniche della letteratura latina. Ho inoltre valutato il significato dell’idrografia latina come codice polifunzionale nella mappatura del territorio e le ricadute di alcuni episodi mitici come la mache parapotamios in termini di religiosità ancestrale ed ecologia. Ho diretto e coordinato un volume sulla letteratura tecnica e scientifica di Grecia e Roma, ed ho collaborato con la voce ‘Astronomia’ al dizionario delle scienze e delle tecniche di Grecia e Roma, diretto dalla prof. Paola Colace Radici.

Per quanto attiene la letteratura latina medioevale ho esaminato in dettaglio la produzione latina dei secoli a partire da Ludovico il Pio, ma già riflessa nell’attacco di Lindisfarne del 793, quando nell’assedio al cuore dell’Europa un ruolo particolare spettò ai popoli germanici provenienti dall’area scandinava che ha prodotto effetti notevoli e duraturi nel campo del contatto culturale, della acculturazione religiosa, giuridica e letteraria e della scoperta e conoscenza di realtà geografiche ed etniche nuove. A questo ambito appartengono l’organizzazione e la gestione di convegni e lo studio di vari scrittori latini quali Ermoldo Nigello, Dudone da S. Quintino, Adamo da Brema, Saxo grammaticus, Giovanni e Olao Magno, Arngrimur Jonsson, e i monumenti della letteratura norrena (Edda; Snorri Sturluson), come anche l’ininterrotta funzione di presidente della società culturale ‘Classiconorroena’.

Ho scritto anche su Salimbene e Dante come munus devotionis et amicitiae per Antonino Scivoletto e Giorgio Brugnoli.

Ho rappresentato l’Italia in seno al Bureau International per la didattica del greco e del latino (sede Gent) dal 1980 sino al 2000, anno in cui si è svolto l’ultimo colloquium didacticum classicum. In tale veste ho garantito la costante presenza di docenti specialisti agli incontri tenutisi nei paesi dell’Unione Europea. Il mio interesse per la didattica specialistica è testimoniato da articoli, da libri (introduzione a R. Nickel Altsprachlicher Unterricht, destinato agli insegnanti di Lettere; introduzione a Il Latino dell’Europa, finalizzato specificamente per gli studenti universitari dei BB. CC.) e dalla direzione della progetto europeo ulisseweb.eu.

Carlo Santini

Riferimenti bibliografici

BECK 1994 = H. BECK, Snorri Sturlusons Sicht der paganen Vor-zeit, in «Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göt-tingen», I. Phil.-Hist. Klasse, 1994.

BLOCH 1949 = M. BLOCH, La società feudale [trad. it.], Torino 1949.

BUGIANI 2005 = ENRICO DI LETTONIA, Chronicon Livoniae, introduzione e commento a cura di P. BUGIANI, Città di Castello 2005.

BUONAIUTI 1943 = E. BUONAIUTI, Storia del Cristianesimo, II, Milano 1943.

CHRISTIANSEN 1983 = E. CHRISTIANSEN, Le crociate del Nord [trad. it.], Bologna 1983.

DIAMOND 2005 = J. DIAMOND, Collasso. Come le società scelgono di morire o di vivere [trad. it.], Torino 2005.

DILLMANN 1991 = F.-X. DILLMANN, Introduction, L’Edda. Récits de mythologie nordique par Snorri Sturluson, Paris 1991.

DOLFINI 1975 = G. DOLFINI, Introduzione, in Snorri Sturluson Edda, Milano 1975.

FOOTE 1993 = P. FOOTE s.v. Conversion, in «Mediaeval Scandinavia. An Encyclopaedia», New York – London 1993, 106.

FRIIS-JENSEN 1998 = K. FRIIS-JENSEN, Paganesimo antico e umanesimo europeo in Saxo Grammaticus, in «Classiconorroena» 11 (1998), 1-15.

LANE FOX 1991 = R. LANE FOX, Pagani e cristiani [trad. it.], Roma - Bari 1991.

LUISELLI 2003 = B. LUISELLI, La formazione della cultura europea occidentale, Roma 2003.

OLSEN 1993 = O. Olsen, Kristendommen og kirkerne, in Viking og Hvidekrist, København 1993.

PETITOT 1977 = J. PETITOT, s.v. “centrato” / “acentrato”, in «Enciclopedia Einaudi», Torino 1977, 949».

SANTINI 1985 = C. SANTINI, Il racconto di Gunnarus nel Supplementum Historiae Norvegicae di Arngrímur Jónsson, The Sixth International Saga Conference, Workshop Papers II, København 1985, 907-919.

STRÖMBÄCK 1975 = D. STRÖMBÄCK, The Conversion of Iceland. A Survey, London 1975.

VON SEE 1989 = K. VON SEE, s.v. Euhemerismus, in «Lexikon des Mittelalters» , vol. iv, (1989), 86-91.

WINIARCZYK 2002 = M. WINIARCZYK, Euhemeros von Messene. Leben, Werk und Nachwirkung, München-Leipzig 2002.