About a book loans to Pope Nicholas V
Giovanni Saguini’s Codes
Abstract
At the very heart of this article is a receipt written by the Catalan bishop Iohannes Saguini in Rome in 1457. He did so upon retrieving some books which had been previously lent to Pope Nicholas V. This document proves the return of two manuscripts and the disappearance of a third, the most precious, while providing a cross section of the reading interests of the first humanist pope. Likewise, it confirms the not so clear attitude of Nicholas V’s successor, Callixtus III, and his Apostolic Datary and right-hand man, Cosme de Monserrat. The precise description of these manuscripts made by the same owner not only allows us to identify them with some samples still in existance, but also provides a very interesting data for the analysis of the historical lexicon both in palaeography and codicology.
Downloads
References
Bibliografia
A.M. Albareda, Il bibliotecario di Callisto III, in Miscellanea Giovanni Mercati, IV, Letteratura classica e umanistica, Roma 1946 (Studi e testi, 124), pp. 178-208.
A.M. Alcover – F. de B. Moll, Diccionari català-valencià-balear, I-X, Palma de Mallorca 2005.
M.J. Arnall, Terminologia paleogràfica i codicològica en el Diccionari de la Llengua Catalana, in «Estudis Castellonencs», VI (1994-1995), pp. 129-149.
M. Bertola, Codici latini di Niccolò V perduti o dispersi, in Mélanges Eugène Tisserant, VI, Bibliothèque vaticane, 1, Città del Vaticano 1964 (Studi e Testi, 236), pp. 129-140.
La Bibliothèque du Vatican au XVe siècle d’après des documents inédits. Contributions pour servir a l’histoire de l’Humanisme, par E. Müntz – P. Fabre, Paris, Ernest Thorin 1887.
La Bibliothèque pontificale à Avignon et à Peñiscola pendant le grand schisme d’Occident et sa dispersion. Inventaires et concordances, par M.-H. Jullien de Pommerol – J. Monfrin, I, Roma 1991 (Collection de l’École Française de Rome, 141).
M.A. Bilotta, La Biblioteca dei papi da Roma ad Avignone: le vicende di alcuni manoscritti del tesoro pontificio della fine del XIII e degli inizi del XIV secolo attraverso l’analisi dei più antichi inventari, in Scriptoria e Biblioteche nel Basso Medioevo (secoli XII-XV). Atti del LI Convegno storico internazionale (Todi, 12-15 ottobre 2014), Spoleto 2015, pp. 505-586.
M. Buonocore, Il De civitate Dei nei manoscritti del Quattrocento e negli incunaboli alla Biblioteca Vaticana. Considerazioni e proposte, in «Humanistica Lovaniensia», XLV (1996), pp. 176-188.
E. Casamassima, Per una storia delle dottrine paleografiche dall’Umanesimo a Jean Mabillon, I, in «Studi medievali», III s., V (1964), pp. 525-578.
Cent-dix lettres grecques de François Filelfe, par É. Legrand, Paris, Ernest Leroux éditeur, 1892.
P. Cherubini – A. Pratesi, Paleografia latina. L’avventura grafica del mondo occidentale, Città del Vaticano 2010 (Littera antiqua, 16).
Codices Vaticani Latini, I, Codices 1-678, rec. M. Vattasso – P. Franchi de’ Cavalieri, Roma 1902.
A. Derolez, Les catalogues de bibliothèques, Turnhout 1979 (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 31).
G.B. De Rossi, La Biblioteca della Sede Apostolica ed i cataloghi dei suoi manoscritti, Roma, Tipografia della Pace di Filippo Cuggiani 1884 (= in «Studi e documenti di storia e diritto», V [1884], pp. 317-368).
Epistolari de la València medieval, I, a cura di A. Rubio Vela, València – Barcelona 20032 (Biblioteca Sanchis Guarner / Institut de Filologia Valenciana, 11).
C. Eubel, Hierarchia catholica medii Aevi sive summorum pontificum, S. R. E. cardinalium, ecclesiarum antistitum series ab anno 1431 usque ad annum 1503 perducta, Monasterii 1914.
P. Ewald, Reise nach Spanien im Winter von 1878 auf 1879, in «Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde zur Beförderung einer Gesammtausgabe der Quellenschriften deutscher Geschichten des Mittelalters», VI (1881), pp. 217-398.
G. Fiesoli, La parte ed il tutto: per un atlante della cultura libraria dall’Alto Medioevo all’età della stampa, in Id. – Lai – Seche, Libri, lettori e biblioteche, pp. 3-9.
G. Fiesoli – A. Lai – G. Seche, Libri, lettori e biblioteche nella Sardegna medievale e della prima Età moderna (secoli VI-XVI), Firenze 2016 (Biblioteche e Archivi, 30. RICaBiM Texts and Studies, 2).
Francesco Filelfo, Collected Letters. Epistolarum libri XLVIII, ed. by J. De Keyser, II, Alessandria 2016 (Hellenica, 54).
Glossarium mediae Latinitatis Cataloniae. Voces latinas y romances documentadas en fuentes catalanas del año 800 al 1000, VI, Confrater – cyrographare, compilado y redactado por M. Bassols de Climent [et al.], Barcelona 1971.
Th. Gottlieb, Ueber Mittelalterliche Bibliotheken, Leipzig, Otto Harrassowitz 1890.
J. Gudiol, Catàleg dels llibres manuscrits anteriors al segle XVIII del Museu episcopal de Vich. (Acabament), in «Butlletí de la Biblioteca de Catalunya», VIII (1928-1932), pp. 46-120.
A. Hessel – W. Bulst, Kardinal Guala Bichieri und seine Bibliothek, in «Historische Vierteljahrschrift», XXVII (1932), pp. 772-794.
J.A. Iglesias i Fonseca, Llibres i lectors a la Barcelona del segle XV. Les biblioteques de clergues, juristes, metges i altres ciutadans a través de la documentació notarial (anys 1396-1475), Tesi doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona 1996.
Inventory of the Ornaments, Reliques, Jewels, Vestments, Books belonging to the Cathedral Church of Glasgow MCCCCXXXII, with Observations on the Catalogue of Books by J. Dillon, Glasgow, Printed for the Maitland Club 1831.
P. Linehan, Fechas y sospechas sobre Lucas de Tuy, in «Anuario de Estudios medievales», XXXII, 1 (2002), pp. 19-38.
Lucas Tudensis, Chronicon mundi, ed. E. Falque Rey, Turnhout 2003 (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 74).
M.E. Mallett, Callisto III, in Enciclopedia dei papi, Roma 2000, pp. 658-662.
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano 1994 (Studi e testi, 359).
A. Manfredi, La nascita della Vaticana in Età umanistica da Niccolò V a Sisto IV, in Le origini della Biblioteca vaticana tra Umanesimo e Rinascimento (1447-1534), a cura di A. Manfredi, Città del Vaticano 2010, pp. 147-236.
A. Manfredi, L’«Orthographia» di Giovanni Tortelli nella Biblioteca Vaticana, in Miscellanea bibliothecae Apostolicae Vaticanae, VI, Collectanea in honorem rev.mi patris Leonardi Boyle septuagesimum quintum annum feliciter complentis, Città del Vaticano 1998 (Biblioteca Apostolica Vaticana. Studi e testi, 385), pp. 265-298.
M. Maniaci, Verso una nuova riflessione sul lessico codicologico. Tipologia e architettura delle definizioni, in «Gazette du livre médiéval», LI, 2 (2007), pp. 1-15.
F. Martorell, Un inventario della biblioteca di Callisto III, in Miscellanea Francesco Ehrle. Scritti di storia e paleografia pubblicati sotto gli auspici di S.S. Pio XI in occasione dell’ottantesimo natalizio dell’E.mo Cardinale Francesco Ehrle, V, Biblioteca ed Archivio vaticano. Biblioteche diverse, Roma 1924 (Studi e Testi, 41), pp. 166-191.
D. Nebbiai-Dalla Guarda, I documenti per la storia delle biblioteche medievali (secoli IX-XV), Roma 1992 (Materiali e ricerche. Nuova serie, 15. Collana della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Venezia in San Sebastiano. Sezione di studi storici, 8).
G. Orlandelli, “Littera nova” e “Littera antiqua” fra glossatori e umanisti, Bologna 1964 (Quaderni della Scuola di paleografia e archivistica dell’Archivio di Stato di Bologna, 7) (= in Gianfranco Orlandelli. Scritti, a cura di R. Ferrara – G. Feo, Bologna 1994 [Istituto per la storia dell’Università di Bologna, 7], pp. 211-236).
B. Pagnin, La Littera Bononiensis. Studio paleografico, in «Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti», XCIII, 2 (1933-1934), pp. 1593-1665.
M. Pedralli, Novo, grande, coverto e ferrato. Gli inventari di biblioteca e la cultura a Milano nel Quattrocento, Milano 2002 (Bibliotheca erudita, 19).
RICaBiM. Repertorio di Inventari e Cataloghi di Biblioteche Medievali dal secolo VI al 1520, I-, Firenze 2009- (Biblioteche e Archivi, 19-. RICaBiM, 1-).
S. Rizzo, Il lessico filologico degli umanisti, Roma 1984 (Sussidi eruditi, 26).
S. Rizzo, Per una tipologia delle tradizioni manoscritte di classici latini in età umanistica, in Formative Stages of Classical Traditions: Latin Texts from Antiquity to the Renaissance (Erice, 16-22 October 1993), ed. by O. Pecere – M.D. Reeve, Spoleto 1995 (Biblioteca del Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici in Umbria, 15), pp. 371-407.
Rodericus Ximenius de Rada, Opera omnia, I, Historia de rebus Hispanie sive Historia Gothica, ed. J. Fernández Valverde, Turnhout 1988 (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 72).
R.H. Rouse – M.A. Rouse, Concordances et index, in Mise en page et mise en texte du livre manuscrit, sous la direction de H.-J. Martin – J. Vezin, Paris 1990, pp. 218-228.
R.H. Rouse – M.A. Rouse, The Verbal Concordance to the Scriptures, in «Archivum Fratrum Praedicatorum», XLIV (1974), pp. 5-30.
A. Rubió i Lluch, Documents per l’historia de la cultura catalana mig-eval, I-II, Barcelona 1908-1921 (= Barcelona 2000 [Memòries de la Secció històrico-arqueològica, 54/1-2]).
E. Ruiz García, Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia, Madrid 1997.
A.A. Strnad, Montserrat, Cosimo di, in DBI, LXXVI, Roma 2012, pp. 367-370.
J. Trenchs Òdena, Documents de cancelleria i de mestre racional sobre la cultura catalana medieval, a cura de I.J. Baiges [et al.], Barcelona 2011 (Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica, 88).
R. Turtas, Storia della Chiesa in Sardegna. Dalle origini al Duemila, Roma 1999.
Vespasiano da Bisticci, Le vite, I, a cura di A. Greco, Firenze 1970.
J. Villanueva, Códices e incunables de la catedral de Vich en 1806, in «Boletín de la Real Academia de la Historia», XXV (1894), pp. 320-331.
M. Villar, Antonio Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Ciudad del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1994 (Studi e testi, 359), in «Anuario de estudios medievales», XXV (1995), pp. 843-845.
T. Vinyoles – M. Comas, Estefanía Carròs y de Mur (ca. 1455-1511), Madrid 2004 (Biblioteca de mujeres, 62).
Vocabulaire du livre et de l’écriture au Moyen Âge. Actes de la table ronde (Paris, 24-26 septembre 1987), éd. par O. Weijers, Turnhout 1989 (Études sur le vocabulaire intellectuel du Moyen Âge, 2).
V. von Büren, Une édition critique de Solin au IXe siècle, in «Scriptorium», L, 1 (1996), pp. 22-87.
C. Wehmer, Die Namen der ‘gotischen’ Buchschriften, in «Zentralblatt für Bibliothekswesen», XLIX (1932), pp. 11-34, 169-176, 222-234.
S. Zamponi, Modelli di catalogazione e lessico paleografico nell’inventario di S. Giustina di Padova, in «Italia medioevale e umanistica», XXVII (1984), pp. 161-174.
Zweiter Bericht des Dr. G. Heine in Berlin über seine litterarische Reise in Spanien, gerichtet an Hofrath und Prof. Dr. Gustav Hänel und von letzterem mitgetheilt, in «Serapeum», VI (1847), pp. 81-96.
Copyright (c) 2019 Andrea Lai

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish works in this journal agree to the following terms:
a. They retain the copyright but grant the journal the right of first publication of the work licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License that allows others to reproduce, share, distribute, communicate with the public, exhibit, represent, perform the work with an acknowledgement of the work's authorship (quoting clearly the author and title of the journal).
b. They are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an indication of its initial publication in SSA.
c. At the time of the proposed publication, authors are required to declare that the content and organization of their work is original and do not in any way compromise the rights of third parties or the obligations related to the preservation of moral and economic rights of other authors or other beneficiaries, both of the texts, images, pictures, tables, and other parts of the contribution. They also declare to be aware of the penalties of the Penal Code and special laws concerning forgery and use of false documents. Schola Salernitana - Annali is free from any civil, administrative or criminal responsibility, and the author will preserve the journal from any claim or demand by a third party.