Porto, città, territorio: sviluppo economico e qualità urbana nel caso studio di Salerno

  • Andrea Annunziata Autorità Portuale di Salerno
  • Massimo Clemente Consiglio Nazionale delle Ricerche - IRAT
  • Eleonora Giovene di Girasole Consiglio Nazionale delle Ricerche - IRAT
  • Elena Valentino Autorità Portuale di Salerno
Parole chiave: Port cities, Sustainable redevelopment, Urban quality, Maritime identity

Abstract

Le città sono l’espressione collettiva di una società e nelle città di mare questo fenomeno assume valenze particolari in quanto le comunità marittime condividono un’identità unitaria nel forte legame con la marineria, le navi e la navigazione. Il paesaggio urbano marittimo non può essere compreso pienamente se non dal mare e in navigazione, attraverso una percezione dinamica che ne restituisce la complessità.

L’architettura delle città di mare ha nel mare l’elemento primario che sostanzia il paesaggio urbano, alimenta l’evoluzione culturale, influenza le dinamiche sociali e spinge le attività economiche. La crescita costante dei traffici marittimi indotti dalla globalizzazione dei mercati ha favorito lo sviluppo dei porti, che, se ben gestito può creare, ancora oggi, opportunità nelle città di mare. L’approccio ai temi della progettazione urbana incentrato su di una visione “dal mare” suggerisce di affrontare in modo integrato la dimensione portuale e la dimensione urbanistica. Attraverso un approccio "marecentrico" il porto può assumere una nuova centralità per la rigenerazione delle aree urbane costiere, diventando generatore del suo (auto)sviluppo e motore dello sviluppo locale urbano sostenibile.

La relazione tra la città e il porto non è univoca ma, piuttosto, costituisce un processo continuo particolarmente complesso che prevede cambiamenti fisici e culturali spesso difficili da gestire e conseguire, ed in cui sono convolti soggetti e risorse differenti, spesso in conflitto. Questo significa affrontare in modo integrato la dimensione portuale e quella urbanistica, ricercando nell’identità marittima della città e della comunità urbana la continuità tra passato e futuro.

Si propone il caso studio di Salerno dove, attraverso la continuità culturale della tradizione marittima, la crescita delle attività portuali è stata accompagnata da una vision urbana che ha il suo punto di forza nel ridisegno del waterfront urbano (Fig.1).

Salerno ha individuato indirizzi, politiche e metodi per intraprendere la rigenerazione urbana, con la partecipazione dell’Amministrazione, dell’Autorità Portuale e dei privati, condividendo azioni e progetti per rendere più coerente e attraente il fronte a mare e per migliorare la qualità della vita urbana ed al tempo stesso per sfruttare economicamente il potenziale di queste aree preziose, garantendo una visione strategica e una prospettiva in cui sono state esaltate le caratteristiche locali, la vocazione dei luoghi, la memoria storica.

Downloads

Download data is not yet available.

Biografie

Andrea Annunziata, Autorità Portuale di Salerno

Qualified Lawyer.

From 2001 to 2006, MP and Member of the Justice Committee – Chamber of Deputies.

From 2006 to 2008 he worked as a Member of CIPE Committee for sustainable development, President of the National Council for Transport and Logistics and Undersecretary at Ministry of Transport. As such, in order to foster the Italian foreign trade, he coordinated the implementation of national and international projects relating to air, sea and land transportation.From 2008 to date, President of the Salerno Port Authority.

Massimo Clemente, Consiglio Nazionale delle Ricerche - IRAT

Born in Naples in 1962, he is Research Director of the City and Architecture Group at the Institute for Service Industry Research, National Research Council of Italy. The group collaborates with United Nation agencies, European Union institutions, universities, research centres, government and local authorities. The research activities are concerned with the city and architecture as tools to realize sustainable development in three dimensions: environmental, social and economic.

During his career he has studied innovation technology and urban change, sustainable mobility and intercultural cities. At present, he is focussed on the possible contribution of urban planning and design to local sustainable development process - in particular, in seaside cities where the local identity is strictly connected to sea and to maritime identity. Furthermore, he elaborated the concept of the post-global city, which preserves local cultural identity while taking advantage of all the opportunities coming from the world economy and from information and communication technologies at the global level.

He has taught at the Second University of Naples, the University Tor Vergata in Rome, the PhD Course of the Faculties of Architecture of Naples Federico II, Genoa and Palermo.He has received scientific awards from the Aldo Della Rocca Foundation (1997 and 2001) and in 2011 he won the international competition for the Nichelino 2010 Master Plan for redesigning and regenerating the district of Nichelino in Northern Italy (Piemonte Region). 

Eleonora Giovene di Girasole, Consiglio Nazionale delle Ricerche - IRAT

Architect, PhD in Evaluation Methods for the Integrated Conservation of Architectural, Urban and Environmental Heritage. Since 2003 she has participated in the scientific activities of University of Naples "Federico II" and research activities at the National Research Council of Italy, with a focus on the sustainable upgrading of the suburbs, intercultural cities planning and the integration between urban transformation and mobility management. She is young research at the Institute for Service Industry Research, National Research Council of Italy and teach at the Department of Architecture at the University of Naples "Federico II". She teach at the Department of Architecture of Naples “Federico II”.

Elena Valentino, Autorità Portuale di Salerno

Master Degree in Civil Engineering, University of Salerno - Italy. From 1998 until 2002 has worked at Province of Salerno, Transport, Environment and Local Heritage.

From September 2002 has been Senior Technical Manager of “Salerno Port Authority” - Italy. Responsible for the most important infrastructural developments at the Port of Salerno.

As an experienced consultant as well as employed in the public sector, has developed a good understanding of the legislation relating to her field of expertise such as: Sea Works, Local Heritage, Urban and Territory Planning and production methods for public infrastructural works according to the Italian and European legislation.

Pubblicato
2013-12-30
Sezione
Articoli