Produções neológicas em português língua não materna

Abstract

Neste artigo discute-se a aplicabilidade dos termos ‘neologia’ e ‘neologismo’ na análise da produção lexical realizada por falantes não nativos de português. Com base na descrição das propriedades formais e semânticas das unidades lexicais atestadas em textos escritos de aprendentes italianos adultos de português como língua não materna (PLNM), apresentam-se algumas diferenças entre as construções neológicas que emergem neste contexto e as que são criadas por falantes de português língua materna.