LA PRODUCTIVITÉ LEXICALE DU SUFFIXE -ITUDE EN FRANÇAIS CONTEMPORAIN À L’ÉPREUVE DE LA NÉOLOGIE

Abstract

Cette contribution porte sur la productivité lexicale du suffixe -itude en français contemporain par rapport à la création de lexies encadrées danstrois catégories spécifiques à l’étude, qui font référence à une qualité physique ou morale liée à un sujet ou à l’appartenance à un groupe social spécifique au sujet également du sens d’oppression ou d’aliénation d’une ethnicité revendiquée. Le corpus créé est axé sur des extraits tirés de divers sites web consultés tels que des blogs ou des sites d’information en ligne où l’on observe la correspondance spécifique des néologismes formés avec-itude. Les résultats  obtenus montrent, par conséquent, une certaine productivité lexicale liée notamment à la  création de mots qui indiquent une qualité physique ou morale. Cependant, ces mots ne sont pas toujours capables de devenir des unités lexicales en raison de leur durée dans le temps et de l’usage qu’en font les locuteurs. Les exemples illustrés alternent avec unités lexicales lexicographiquement stables et d’autres unités en phase de stabilisation.