La variable “sexo” en la respuesta negativa descortés en el discurso digital

  • María Soledad Padilla Herrada Universidad de Sevilla
Parole chiave: respuesta negativa, descortesía, variable sexo, discurso femenino

Abstract

Si hacemos un análisis pormenorizado de la interacción que se produce en las redes sociales, podemos comprobar que en español hay multitud de expresiones que se emplean para manifestar negación en intervención reactiva (para nada, anda ya, ni de coña, y un pimiento, y una mierda, ¿estamos locos?, etc.). Entre ellas resultan especialmente invasivas aquellas en las que hay alusiones explícitas al receptor y / o contienen palabras malsonantes ((y) una mierda [que te comas], (y) un carajo [para ti], etc.). En la mayoría de las ocasiones, estas formas constituyen respuestas negativas altamente descorteses que configuran un ataque a la imagen del interlocutor y dan cuenta de una actitud de enfrentamiento por parte del hablante. En este trabajo, pretendemos hacer un estudio de algunas de las expresiones de respuesta negativa más utilizadas en el Copus MEsA, formado por muestras de discurso digital, atendiendo a la variable “sexo”. Nuestro objetivo es comprobar si, en el uso de la respuesta negativa, se cumple el estereotipo típicamente atribuido a la mujer, en el que se defiende que posee un discurso menos directo y más atenuado que el del hombre. Para realizar esta investigación partimos, metodológicamente, de la Lingüística Pragmática. Asimismo, utilizamos el concepto de imagen social, la teoría de la cortesía, así como otros estudios teóricos y aplicados sobre pragmática sociocultural.
Pubblicato
2023-03-01