Le avventure di Pinocchio tra letteratura e moda: una breve storia del termine pinocchietto
Abstract
Il termine pinocchietto, derivato da Pinocchio, celebre personaggio letterario uscito dalla penna di Carlo Collodi, suscita interesse innanzitutto per i suoi molteplici significati: ‘piccolo pinolo’, ‘persona magra e sottile, dai tratti appuntiti’, ‘pantalone, da uomo e donna, che arriva al ginocchio o appena sotto di esso’. Nel presente intervento si fornirà in primis un breve inquadramento dell’opera collodiana e delle illustrazioni che fin dall’inizio la corredarono. Saranno poi indagati tutti i significati del termine, con particolare attenzione all’ultima accezione (non datata dai dizionari) e alle motivazioni che hanno portato il termine ad assumere questo significato, in connessione con l’opera letteraria, con il personaggio di Pinocchio e le sue rappresentazioni. Verranno inoltre indagati i possibili usi del termine (che può assumere valore di sostantivo, aggettivo e che può essere inserito nella locuzione alla pinocchietto), nonché la sopravvivenza nel corso del Novecento e fino alla contemporaneità. Infine, si amplierà lo sguardo ai numerosi sinonimi o quasi sinonimi del termine, con cenni alla loro origine e alle loro peculiarità semantiche.